「nonporphyritic」は英語に由来し、接頭辞「non-」はラテン語の「non」から来て「〜でない」を意味し、「porphyritic」はギリシャ語の「porphýra（紫）」に由来します。

「nonporphyritic」は地質学英語で「porphyritic」に否定の接頭辞「non-」を付けて作られました。「porphyritic」は派生的に古典ラテン語・ギリシャ語（porphyriticus/porphýra）から入り、元は紫色の岩（ポルフィリー）を指し、やがて大きな斑晶を持つ岩理を意味する語になりました。

当初は紫色の岩やポルフィリーを指していましたが、次第に大きな斑晶を伴う組織を意味するようになり、「nonporphyritic」は結果として「そのような組織を持たない（斑晶がない）」を意味するようになりました。