nonparallelism
|non-pa-ral-lel-ism|
🇺🇸
/ˌnɑnˌpærəˈlɛlɪzəm/
🇬🇧
/ˌnɒnˌpærəˈlɛlɪzəm/
not parallel / lack of parallel structure
平行でない・並列構造がそろっていない
語源
'nonparallelism'は接頭辞 'non-' + 'parallel' + 名詞化接尾辞 '-ism' から成る。'non-'は「〜でない」を意味し、'parallel'はギリシャ語'parallēlos'(「並んでいる」)に由来し、'-ism'は状態・性質を表す。
'parallel'はギリシャ語'parallēlos'(para-「そばに」、allēl(os)「互いに」)に由来し、ラテン語・古フランス語を経て中英語に入った。'parallelism'は状態を表すために'-ism'が付され、'non-'を付けて否定した形が'nonparallelism'である。
元来は「並んでいる」を意味していたが、次第に「類似・対応」を示す用法に広がった。'nonparallelism'は最初は単に「並んでいない」という意味だったが、幾何学的な意味と比喩的(例えば文法上の構造の不一致)な意味の両方で用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state or condition of not being parallel; lack of geometric parallelism (e.g., lines, surfaces, or rails that do not run side by side).
平行でない状態(例:平行でない線、面、レールなど)
The nonparallelism of the rails contributed to instability at high speed.
レールの平行でない状態が高速走行時の不安定さに寄与した。
同意語
反意語
名詞 2
in grammar and rhetoric, the failure to use parallel structure; inconsistency in grammatical forms within a sentence or list.
(文法・修辞)並列構造を欠くこと。文や列挙での語形・構造の不一致
The editor pointed out several instances of nonparallelism in the list of responsibilities.
編集者は職務一覧の中にいくつかの構造の不一致(並列構造の欠如)を指摘した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/26 22:23
