noninstitutional
|non-in-sti-tu-tion-al|
🇺🇸
/ˌnɑːnɪnˌstɪˈtuːʃənəl/
🇬🇧
/ˌnɒnɪnˌstɪˈtjuːʃənəl/
not part of institutions
制度・機関に属さない
語源
「noninstitutional」はラテン語系の語幹から成り、否定接頭辞「non-」はラテン語の「non」（～でない）に由来し、「institutional」はラテン語「institutio」（「instituere」から）に由来し、「instituere」は「設立する・設ける」を意味した。
「noninstitutional」は形容詞「institutional」（ラテン語の「institutio」から中世ラテン語や古フランス語を経た）から派生し、近代英語で否定接頭辞「non-」が付いて作られた。
要素としては当初「～でない」＋「設立された／確立された」を意味していたが、次第に「制度や正式な機関の一部でない、制度外である」という意味に変化し、非公式や独立的な事象にも広がった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not institutional; not associated with, provided by, or carried out within formal institutions (such as government agencies, established organizations, or official facilities).
制度や公的機関に属さない・制度によって提供・実施されない（サービスやケアなど）
The program provided noninstitutional care for elderly residents who preferred to stay in their homes.
そのプログラムは在宅を希望する高齢者に対して制度外のケアを提供した。
同意語
反意語
形容詞 2
originating outside or independent of established institutions; informal or grassroots in nature.
既存の組織・制度の外で生じる・独立している（非公式・草の根的な性質）
Researchers relied on noninstitutional data sources, such as community surveys and personal interviews.
研究者たちはコミュニティ調査や個人面接などの制度外のデータ源に頼った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/01 11:53