『nonhuman-induced』は、否定の接頭辞『non-』と名詞『human』および過去分詞『induced』から英語で作られており、『non-』は「〜でない」、『human』は「人間」、『induce』はラテン語の『inducere』に由来し「（中へ）導く」を意味します。

『induce』はラテン語『inducere』から古フランス語『induire』を経て中英語に入り、近代英語の『induce』となりました。接頭辞『non-』はラテン語『non』に由来し、中世ラテン語以降英語で生産的に使われるようになり、これらが結合して『nonhuman-induced』のような複合表現が生まれました。

当初ラテン語の『inducere』は「導く」を意味しましたが、やがて『induce』は「引き起こす・もたらす」という意味になり、『induced』は「（原因によって）引き起こされた」を意味するようになったため、『nonhuman-induced』は「人間によって引き起こされたものではない」を意味します。