「human-caused」は現代英語の合成語で、形容詞「human」と過去分詞「caused」（動詞「cause」の過去分詞）から成り立つ。「human」はラテン語の「humanus」（『人に関する』）に由来し、「cause」はラテン語の「causa」（『理由・原因』）に由来する。

「human」はラテン語「humanus」から古フランス語・中英語を経て英語に入り、「cause」はラテン語「causa」→古フランス語「cause」→中英語を経て現れた。現代の「human-caused」は形容詞+過去分詞の組合せとして比較的最近に成立した合成語である。

元は「人に関する（human）」と「理由・原因（cause）」を意味したが、合成語としては『人間の活動によって引き起こされた』という意味で用いられるようになった。