「nonanthropometric」は英語の否定接頭辞「non-」と「anthropometric」から成る。「anthropometric」は最終的にギリシャ語の『anthropos』（人間）と『metron』（測ること）に由来する。

「anthropometric」は新ラテン語や科学用語としてギリシャ語要素から作られ、英語の否定接頭辞「non-」が付いて現代英語で否定形の形容詞『nonanthropometric』が生まれた。

当初『anthropometric』は『人体の測定に関する』を意味していたが、『non-』が付くことで『人体測定に関係しない／基づかない』という意味になった。