non-water-related
|non-wat-er-re-lat-ed|
B2
🇺🇸
/nɑnˈwɔtər.rɪˈleɪtɪd/
🇬🇧
/nɒnˈwɔːtə.rɪˈleɪtɪd/
not connected to water
水と関係がない
語源
語源情報
「non-water-related」は現代英語に由来し、否定接頭辞「non-」（ラテン語 'non' =『～でない』）と「water」（古英語 'wæter' =『水』）、および「related」（ラテン語 'relatus' 経由 =『関連する/運ばれた』）の結合から構成されています。
歴史的変遷
「non-water-related」は現代英語で 'non-' + 'water' + 'related' を合成して作られました。'related' はラテン語 'referre' の過去分詞形 'relatus' が古仏語・中英語を経て英語の 'related' になったものです。
意味の変化
構成要素はもともと「～でない」＋「水」＋「関連する（運ばれた）」を意味しましたが、複合語としては現在『水と関係がない／水が原因でない』という意味で定着しています。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not related to, caused by, or involving water.
水に関連しない、または水が原因でない（水に関係のない）
The failure was non-water-related; engineers identified a manufacturing defect as the cause.
その故障はnon-water-related（＝水が原因ではない）で、技術者は製造上の欠陥が原因だと特定しました。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/21 10:45