non-speciation-related
|non-spec-i-a-tion-rel-a-ted|
🇺🇸
/ˌnɑn.spɛsiˈeɪʃən rɪˈleɪtɪd/
🇬🇧
/ˌnɒn.spɛsiˈeɪʃ(ə)n rɪˈleɪtɪd/
not related to the formation of species
種が形成されることと関係がない
語源
「non-speciation-related」は近代英語の複合語で、接頭辞'non-'（ラテン語'non'より「～でない」）と、名詞'speciation'（'species'に接尾辞'-ation'が付いた生物学用語）、および'related'（ラテン語'relatus'を経た語）を組み合わせてできている。
「non-speciation-related」は単一の歴史的語形から変化したものではなく、現代の科学英語で'non-'＋'speciation'＋'related'を組み合わせて『種分化に関連しない』という意味を表すために作られた。 'speciation'はもともとラテン語'species'（見かけ・類）に由来し、接尾辞'-ation'で名詞化された用語として発達した。
当初は文字どおり『種分化に関連しない』という意味で、意味の変化はほとんどなく、種の形成過程と無関係の変化や形質を区別するための専門的な表現として使われている。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state or quality of being not related to speciation; lack of connection to the process of species formation. (derived noun form of 'non-speciation-related')
種分化に関連しないという性質・状態（'non-speciation-related'の名詞化）
The researchers noted the non-speciation-relatedness of the trait in their report.
研究者たちは報告書でその形質が種分化に関連しないことを指摘した。
同意語
反意語
形容詞 1
not related to speciation; having no connection to the biological process by which new species arise.
種分化（新しい種が生じる過程）に関連しない・関係がない
The observed genetic variation appeared to be non-speciation-related.
観察された遺伝的変異は種分化に関連しないように見えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/21 08:30