non-mechanistic
|non-me-chan-is-tic|
🇺🇸
/nɑnˌmɛkəˈnɪstɪk/
🇬🇧
/nɒnˌmɛkəˈnɪstɪk/
not mechanical / not explained by machine-like mechanisms
機械的でない・機械論で説明できない
語源
'non-mechanistic'は英語に由来し、接頭辞'non-'（ラテン語'non'＝「〜でない」）が'機構・機械'に関する語'mechanistic'に付されたものです。
'mechanistic'はギリシャ語'mēkhanē'（仕掛け・装置）を経てラテン語/古フランス語の'machina'/'mécanique'に由来し、英語で'mechanic'/'mechanism'として定着、そこから形容詞'mechanistic'が生まれ、英語で'non-'が付されて'non-mechanistic'になりました。
元来は『機械に関する』『機械的な』を意味しましたが、次第に『機械的（還元的）に説明する見方』という意味合いとなり、'non-mechanistic'は『そのような機械論的・還元主義的説明に当てはまらない』を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not relating to or like a machine; not mechanical in form or operation.
機械（装置）的ではない・機械的でない
The craftsperson preferred a non-mechanistic process that preserved subtle hand-made variations.
その職人は微妙な手仕事の違いを残す、機械的でない工程を好んだ。
同意語
反意語
形容詞 2
opposing or not explained by mechanistic (reductionist) theories — used especially in philosophy, biology, or social theory to indicate holistic or emergent accounts.
機械論的（還元主義的）説明を用いない／否定する（哲学・生物学・社会理論での用法）
Many contemporary theorists argue for non-mechanistic accounts of consciousness that emphasize emergence and relations.
多くの現代の理論家は、出現や関係性を重視する、意識についての機械論的でない説明を主張している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/04 13:13