non-halophytic
|non-ha-lo-phy-tic|
🇺🇸
/nɑnˌhæl.əˈfɪtɪk/
🇬🇧
/nɒnˌhæl.əˈfɪtɪk/
not salt-tolerant
塩分に耐えない
語源
「non-halophytic」は英語に由来し、否定の接頭辞「non-」（ラテン語の 'non' = 「～でない」）と「halophytic」から成る。'halo-'はギリシャ語の 'hals/halos'（塩）に由来し、'-phyte/phyton' は「植物」を意味する。
「non-halophytic」は英語で 'halophytic' に否定の 'non-' を付けて作られた語である。'halophytic' はギリシャ語の 'hals/halos' と 'phyton' に由来し、ニューラテン語の 'halophytus'／英語の 'halophyte' を経て 'halophytic' になった。
もともと語根は「塩分のある環境で育つ植物（塩に耐える）」を指したが、接頭辞 'non-' により「塩分に耐えない／塩に強くない」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not halophytic; not tolerant of saline (salty) soils or environments — unable to grow or survive in high-salt conditions.
塩生植物ではない・塩分に耐性がない（塩分の多い土壌や環境で生育・生存できない）
The coastal survey found many non-halophytic species inland, indicating that soil salinity had not yet reached levels harmful to less salt-tolerant plants.
沿岸の調査では内陸に多くのnon-halophytic種が見られ、土壌の塩分濃度はまだ塩に弱い植物に有害な水準には達していないことを示した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/04 14:10