「non-actinic」は「非」を意味する接頭辞「non-」と、ギリシャ語の「光線」を意味する「aktinos」から派生した「actinic」から来ています。

「actinic」はギリシャ語の「aktinos」から派生し、「non-」という接頭辞が加えられて「non-actinic」となりました。

当初、「actinic」は化学変化を引き起こす光を指していましたが、「non-actinic」はそのような変化を引き起こさない光を表すために作られました。