non-EU
|non-EU|
🇺🇸
/nɑn iːˈjuː/
🇬🇧
/nɒn iːˈjuː/
not part of the EU
EUの一部でない
語源
「non-EU」は近代英語に由来し、接頭辞「non-」（ラテン語「non」＝「～でない」）と「EU」（「European Union」の頭字語）を結合してできた語である。
「non-EU」は1993年のマーストリヒト条約による「European Union」の成立以降、EUのメンバーでない事物や人を簡潔に示すために生じた複合語で、古層の音変化を伴う語源的変遷はない。
当初は「EUのメンバーでないこと」を意味しており、意味は基本的に変わっていないが、商品・政策・市場などEU外を示す幅広い用途で使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person, country, company, or entity that is not a member of the European Union.
EU非加盟の人・国・企業・組織（EUのメンバーでない存在）
The company employs dozens of non-EU workers.
その会社は何十人ものEU非加盟の労働者を雇っている。
同意語
反意語
形容詞 1
not belonging to, governed by, or part of the European Union (used to describe countries, organizations, people, goods, policies, etc.).
EUに属さない・EUの管轄外の（国・組織・人・商品・政策などを表す）
Non-EU countries must follow different trade rules than EU members.
EU非加盟国はEU加盟国とは異なる貿易ルールに従わなければならない。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/07 23:23