non-Anglophone
|non-Ang-lo-phone|
🇺🇸
/ˌnɑnˈæŋɡləfoʊn/
🇬🇧
/ˌnɒnˈæŋɡləfəʊn/
not English-speaking
英語を話さない/英語話者でない
語源
「non-Anglophone」はラテン語とフランス語/ギリシャ語から成り、具体的にはラテン語の 'non' とフランス語の 'anglophone'(ギリシャ語 phōnē に由来)で、'non' は「〜でない」、'phōnē' は「声・音」を意味した。
『non-Anglophone』はフランス語の 'anglophone'(19世紀後半に英語に借用)から変化し、英語でラテン語の接頭辞 'non-' が付加されて複合語 'non-Anglophone' になった。
元々 'anglophone' は「英語を話す(英語の声)」を意味し、'non-' を付けることで「英語を話さない」という否定の意味になり、この基本的な否定の用法は現代でも変わっていない。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who is not an Anglophone; someone who does not speak English as a first or primary language.
英語を第一言語(主な言語)としない人(非英語話者)
Many non-Anglophones attended the international conference.
多くの非英語話者が国際会議に参加した。
同意語
反意語
形容詞 1
not Anglophone; relating to people or contexts in which English is not the primary language.
英語を主要言語としない(英語圏でない・英語話者でない)
The program provides resources for non-Anglophone communities.
そのプログラムは非英語圏コミュニティ向けの資源を提供している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/28 13:28
