nightcrawler
|night-crawl-er|
🇺🇸
/ˈnaɪtˌkrɔːlɚ/
🇬🇧
/ˈnaɪtˌkrɔːlə/
one who crawls at night
夜に這う者
語源
「nightcrawler」は英語に由来する語で、'night'と'crawler'の合成語。'night'は古英語の'niht'（夜）に由来し、'crawler'は『這う』を意味する語の能動名詞形である。
19世紀初頭に 'night-crawler'（しばしばハイフン付きまたは2語）として現れ、『夜に這うもの』を意味した後、やがて1語の 'nightcrawler' にまとまった。
当初は『夜に這う者』という文字通りの意味だったが、次第に釣り餌のミミズや夜行性の人物、夜間にうろつく者などの意味に専門化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a large earthworm (especially Lumbricus terrestris) commonly used as fishing bait.
大型のミミズ（特にLumbricus terrestris）。釣り餌として使われるもの
He baited his hook with a nightcrawler.
彼は針にナイトクロウラーを付けた。
同意語
名詞 2
a person who is active late at night; a nocturnal person (informal).
夜遅くに活動する人。夜行性の人（くだけた表現）
She's a real nightcrawler and does her best work after midnight.
彼女は本当にナイトクロウラーで、深夜を過ぎてから最も仕事がはかどる。
同意語
反意語
名詞 3
someone who prowls or moves about at night, often with suspicious or criminal intent (informal).
夜間にうろつく人、特に不審・犯罪めいた目的で動く者（くだけた表現）
Police warned residents about a nightcrawler seen near the alley.
警察は路地の近くで目撃されたナイトクロウラーについて住民に注意を呼びかけた。
同意語
反意語
名詞 4
(Proper noun) A Marvel Comics character named Nightcrawler (Kurt Wagner), a blue-skinned mutant with teleportation abilities.
（固有名詞）マーベル・コミックのキャラクター『ナイトクローラー』（カート・ワグナー）。青い肌を持ち、テレポーテーションの能力があるミュータント
Nightcrawler first appeared in X-Men comics.
ナイトクローラーは初めてX-メンのコミックに登場した。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/31 22:05