Langimage
日本語

Nightcrawler

|night-crawl-er|

B2

🇺🇸

/ˈnaɪtkrɔːlər/

🇬🇧

/ˈnaɪtkrɔːlə/

a crawler active at night

夜に活動する這うもの/夜行性のもの

語源
語源情報

「nightcrawler」は英語に由来する語で、単語「'night'(夜)」と「'crawler'(這うもの)」の合成語であり、「crawl」(古英語 'crāwlian')は「地面に近く這う/忍び寄ること」を意味した。

歴史的変遷

「nightcrawler」は19世紀中頃のアメリカ英語に見られ、主に釣りの餌として使われる夜行性の大型ミミズを指した。「crawl」は古英語 'crāwlian' から中英語を経て現代英語の 'crawl' に発展し、それが 'night' と結び付いて「nightcrawler」ができた。

意味の変化

当初は「夜に這うミミズ(餌)」を指していたが、徐々に比喩的に「夜に活動する人」を意味するようになり、さらにコミックの登場人物名としても用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a large nocturnal earthworm (often Lumbricus spp.) used as fishing bait.

夜行性の大型ミミズ(主にLumbrica属など)、釣りの餌として使うもの

Nightcrawler is the best bait for trout in this river.

この川ではNightcrawlerがマス釣りの一番良い餌だ。

同意語

名詞 2

an informal term for a person who is habitually active or prowls at night (a 'night owl' or prowler).

常に夜に活動する人(夜型の人、夜にうろつく人)

She's a Nightcrawler; she often works and studies after midnight.

彼女はNightcrawlerだ。よく深夜以降に仕事や勉強をする。

同意語

反意語

名詞 3

a proper noun: the Marvel Comics character 'Nightcrawler' (Kurt Wagner), a teleporting mutant and member of the X‑Men.

固有名詞:マーベル・コミックのキャラクター「Nightcrawler」(カート・ワグナー)。瞬間移動能力を持つミュータントでX‑Menの一員

Nightcrawler is one of the most agile members of the X‑Men.

NightcrawlerはX‑Menの中でも最も敏捷なメンバーの一人だ。

最終更新時刻: 2025/10/28 01:22