to reduce the difference or disparity between two things, often in terms of quality, quantity, or performance.

差を縮める

to physically decrease the space or distance between two objects or points.

間隔を狭める