「mite-favorable」は「mite」と「favorable」から成る複合語。「mite」は古英語の「mīte」に由来し、小さな昆虫を意味し、「favorable」はラテン語の「favorabilis」に由来し、心地よいまたは好ましいを意味する。

「mite-favorable」という用語は、「mite」という小さなクモ類の概念と「favorable」という支持的な環境を示す言葉を組み合わせたもの。

当初、「mite」は小さな昆虫を指し、「favorable」は支持的を意味した。これらを組み合わせて、ダニに適した環境を表す。