「mistakenly-validated」は「mistakenly」と「validated」の組み合わせに由来し、「mistakenly」は「mistake」から派生し、「エラーや誤り」を意味し、「validated」は「validate」から派生し、「確認または承認する」を意味します。

「mistakenly」は古ノルド語の「mistaka」から進化し、「誤って取る」を意味し、「validated」はラテン語の「validare」から進化し、「強くするまたは確認する」を意味します。

当初、「mistakenly」は「誤って」を意味し、「validated」は「確認された」を意味しました。これらが組み合わさって「誤って確認された」という意味に進化しました。