a look or expression in someone's eyes that suggests they are up to some playful or naughty behavior.

いたずらっぽい視線

an expression that indicates someone is planning something secretive or slightly naughty.

何か秘密のことを企んでいるような視線