Langimage
日本語

matins

|mæt-ɪnz|

C2

/ˈmætɪnz/

morning prayer/service

朝の祈り・朝の礼拝

語源
語源情報

『matins』は古フランス語の語『matines』に由来し、『matin』は「朝」を意味した。

歴史的変遷

『matins』はラテン語の'matutinum'/'matutinus'から古フランス語の'matines'を経て、アンゴ=ノルマン語や中英語を通り現代英語の『matins』になった。

意味の変化

当初は単に「朝」や朝に関するものを指していたが、次第に特定の宗教的な朝の祈りや礼拝を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a Christian church service or office held in the morning, especially the canonical office of morning prayer in some liturgical traditions.

キリスト教の朝の礼拝(特に典礼における朝の祈祷の勤行)

The monks met for matins at dawn.

僧侶たちは夜明けにマチンス(朝の礼拝)に集まった。

同意語

反意語

evensongvesperscompline

名詞 2

the prayers or psalms said or sung at such a morning service (sometimes treated as a plural noun referring to the set of prayers).

そのような朝の礼拝で唱えられる祈りや詩篇(複数形として一連の祈りを指すこともある)

She rose early to say matins privately before breakfast.

彼女は朝食前に個人的にマチンス(朝の祈り)を唱えるために早起きした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/05 00:19