matchmakers
|match-mak-ers|
🇺🇸
/ˈmætʃˌmeɪkərz/
🇬🇧
/ˈmætʃmeɪkəz/
(matchmaker)
someone who pairs people
人を組み合わせる人(仲人)
語源
「matchmaker」は英語起源で、『match(組ませる)』+『maker(作る人)』の複合語として形成された。ここで『match』は『組み合わせる・結びつける人』、『maker』は『作る人・させる人』を意味する。
『match』は配偶や組み合わせを意味する古英語(例:mæcca/gemæcca)にさかのぼり、『maker』は『作る人』を意味する古英語 'macere' に由来する。『matchmaker』の複合語は近代英語で発達した。
当初は『(結婚相手を)引き合わせる人』を特に意味していたが、時を経て比喩的に拡大し、ビジネスや仕事などさまざまな目的で人や当事者を組ませる人やサービスも指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'matchmaker': people who arrange marriages or romantic introductions between others.
『仲人』の複数形:人々を結婚や恋愛関係のために引き合わせる人たち(恋愛の取り持ちをする人)
The matchmakers introduced several couples at the community event.
その地域のイベントで、仲人たちは何組かのカップルを紹介した。
同意語
名詞 2
people or services that pair others for non-romantic purposes (for example, business partners, job candidates, or buyers and sellers).
(比喩的)他の目的で人や団体を組ませる人たち(たとえばビジネスの仲介者や求職者と雇用主のマッチングをする者)
Modern matchmakers use algorithms and networks to connect startups with investors.
現代のマッチメーカーはアルゴリズムとネットワークを使って、スタートアップと投資家を結びつける。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/02 06:19
