Langimage
日本語

martinets

|mar-ti-nets|

C1

🇺🇸

/ˌmɑr.təˈnɛt/

🇬🇧

/ˌmɑː.tɪˈneɪ/

(martinet)

strict disciplinarian

厳格な規律主義者

基本形複数形
martinetmartinets
語源
語源情報

「martinet」はフランス語の姓『Martinet』(『Martin』の小形)に由来し、もともとは家名・愛称形であった。

歴史的変遷

『Martinet』は17世紀のフランス軍の検査官ジャン・マルティネ(Jean Martinet)らと結び付けられ、英語に取り入れられて『厳格な規律を課す人』を意味するようになった。

意味の変化

当初は固有名詞『Martinet』(および古いフランス語では小さなむちや道具の意)を指したが、次第に英語で『厳格な規律を課す人』という意味に移った。

品詞ごとの意味

名詞 1

(plural of 'martinet') people who demand strict adherence to rules and discipline; strict disciplinarians.

規律を厳格に守らせる人々(厳格なしつけを行う人)

The camp commanders were martinet s, insisting that every order be followed without question.

キャンプの司令官たちはmartinetsで、どんな命令も疑問をはさまず従うことを求めた。

同意語

反意語

lenientspermissivesliberals

名詞 2

(rare) small whip or device used for corporal punishment; a short disciplinary whip.

(まれ)体罰に用いられる小さなむち(短い懲戒用むち)

Historical accounts note that martinets were sometimes used to enforce discipline in military training.

史料によれば、軍の訓練では規律を守らせるためにしばしばmartinetsが用いられた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/02 02:35