Langimage
日本語

machine-hostile

|ma-chine-hos-tile|

C2

🇺🇸

/məˈʃiːn ˈhɑːstəl/

🇬🇧

/məˈʃiːn ˈhɒstəl/

hostile toward machines

機械に対して敵対的

語源
語源情報

「machine-hostile」は英語の合成語で、'machine'と'hostile'から成る。'machine'は古フランス語'machine'、ラテン語'machina'、さらにギリシャ語'μηχανή (mēkhanē)'(装置・仕掛け)に由来する。'hostile'はラテン語'hostilis'(敵の)に由来する。

歴史的変遷

「machine」は古フランス語・中英語を経てラテン語'machina'(ギリシャ語'mēkhanē')から英語に入り、「hostile」は古フランス語'hostile'を通じてラテン語'hostilis'から中英語に入った。'machine-hostile'はこれらを組み合わせた現代英語の造語である。

意味の変化

個々の語はそれぞれ「装置/機械」と「敵意がある」を意味していたが、組み合わさって現代では「機械・自動化に対して敵対的である」という意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

showing hostility toward machines, automation, or automated systems; antagonistic or prejudiced against the use of machines.

機械(または自動化)に対して敵対的である・機械の利用を嫌う・妨げる

The new regulation was criticized as machine-hostile because it discouraged factories from adopting automated processes.

その新しい規制は工場が自動化プロセスを導入することを思いとどまらせるため、機械に敵対的だと批判された。

同意語

反意語

machine-friendlypro-automationautomation-friendlypro-machine

最終更新時刻: 2025/11/03 16:41