「luxuriously-furnished」は「luxury」から派生し、ラテン語の「luxuria」から来ており、「過剰」や「贅沢」を意味します。「furnished」は古フランス語の「furnir」から派生し、「供給する」や「提供する」を意味します。

「luxuria」は古フランス語の「luxurie」に変わり、最終的に現代英語の「luxury」になりました。「furnir」は中英語の「furnish」に進化し、現代の「furnished」になりました。

最初は「luxuria」は「過剰」を意味しましたが、時間とともに「luxury」の現在の意味である「快適さ」と「優雅さ」を表すようになりました。