「low-height」は形容詞lowと名詞heightからなる現代英語の複合語です。'low'は古英語の'hlǣw'（または関連する古英語形）に由来し、「高くない・下にある」という意味を伝えていました。'height'は古英語の'hēahþu'（'hēah'に由来）に由来し、「高い（垂直の高さ）」を意味しました。

'low'は古英語の形から発展し「高くない」を意味する形容詞として残りました。'height'は古英語の'hēahþu'や中英語の形を経て現代英語の名詞'height'になりました。'low-height'はこれら二語を組み合わせた現代的で透明な複合語です。

構成要素はそれぞれ「高くない」と「高さ」を長く意味してきましたが、'low-height'は結合されて「垂直方向の大きさが小さい」という現在の意味をそのまま表します。