「low-aluminium」は形容詞「low」と名詞「aluminium」からなる現代の複合語です。'aluminium'はニューラテン語（ラテン語の'alumen'）に由来し、'alumen'はかつて染色やなめしに使われた「アルム（えん）」を意味しました。

'aluminium'は19世紀初頭に命名され（サー・ハンフリー・デービーが'alumium'や'aluminum'などの名称を提案し、最終的に英米で綴りの違いが残りました）。'low-aluminium'は「low」と「aluminium」を結合した現代英語の単純な形成です。

元は「アルム」を指していた語が金属（現在の'aluminium'/'aluminum'）に用いられるようになり、複合語『low-aluminium』は「アルミニウムが少ない」という文字どおりの意味で使われています。