「long-flowering」は英語の語で、特に『long』と『flowering』から成り、『long』は「長さ・期間が大きい」、『flowering』は『flower』＋接尾辞'-ing'で「花をつける」を意味する。

『long』は古英語の 'lang'（「長い」）に由来する。『flower』は古フランス語 'flor'（ラテン語 'flōs, flōris'）を経て中英語の 'flour'/'flower' となり、現代英語の 'flower' になった。'flowering' は -ing で形容詞化され、『long-flowering』はこれらを組み合わせた現代英語の複合語である。

構成要素は元々『長さ・期間がある』『花（のこと）』を意味していたが、複合語としては「花を長くつける／長期間開花する」という意味に特化している。