life-hostile
|life-hos-tile|
🇺🇸
/laɪfˈhɑstəl/
🇬🇧
/laɪfˈhɒstəl/
inimical to life
生命に敵対する
語源
「life-hostile」は現代英語の名詞 'life' と形容詞 'hostile' の複合語に由来する。'life' は古英語の 'līf'（生命）に、'hostile' はラテン語 'hostilis'（敵に関する）に由来する。
『hostile』はラテン語 'hostilis' が古フランス語 'hostile' を経て中英語 'hostil(e)' となり、現代英語で 'life' と結びついて『life-hostile』という複合形容詞になった。
当初『hostile』は「敵に関する」を意味したが、複合語『life-hostile』では「生命にとって敵対的である、生命を支えない」という意味に移った。
品詞ごとの意味
名詞 1
the quality or condition of being hostile to life; the degree to which an environment or thing is inimical to living beings (derived noun from 'life-hostile').
生命に対する敵対性（'life-hostile'から派生した名詞）
Scientists measured the life-hostility of the region to assess whether microbial life could exist there.
科学者たちはその地域の生命への敵対性を測定し、微生物が存在し得るかどうかを評価した。
同意語
反意語
形容詞 1
hostile or inimical to life; not supporting or capable of supporting life; harmful to living organisms.
生命にとって敵対的な・生物の生存を支えない／阻害する
The planet's surface is largely life-hostile, so long-term human habitation would require significant protection.
その惑星の表面は大部分が生命に敵対的で、長期の人間居住には大きな保護が必要だ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/02 15:23