「leukocytoclastic」はギリシャ語／ニューラテン語の結合形に由来します。具体的には「leuk-」（ギリシャ語『leukos』）、「cyto-」（ギリシャ語『kytos』）、「-clastic」（ギリシャ語由来の接尾辞）で、'leuk-'は「白」、'cyto-'は「細胞」、'-clastic'は「破壊する・破片化する」という意味でした。

「leukocytoclastic」は医療用ニューラテン語の形成を経て発達しました。ギリシャ語の'leukos'と'kytos'、接尾辞'-clastic'が結合して名詞『leukocytoclasia』（白血球の破片化を示す語）となり、現代英語で形容詞『leukocytoclastic』になりました。

当初は「白血球を破壊する（文字どおり）」という意味でしたが、次第に特定の血管炎や炎症病変で見られる好中球などの白血球の断片化を指す病理用語へと専門化しました。