kingpin
|king/pin|
/ˈkɪŋpɪn/
central pivot; chief person
中心の軸・要となる人物
語源
「kingpin」は英語の 'king' ＋ 'pin' の合成語で、現代的な意味（「主要な人物」や「中心のピン」）はこれらの要素から英語で形成されたものです。
『kingpin』はもともと機械やピンを使う遊び（スキットル・ボウリングなど）での主要なピン・支点を指し、そこから比喩的に『主要人物』や『リーダー』の意味に発展しました。
当初は「主要なピン・支点」を意味しましたが、時とともに「組織の最重要人物（リーダー）」という比喩的な意味が加わりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or thing that is the most important member or part of an organization, system, or activity; the principal leader or central figure (often used of the leader of a criminal organization).
組織・活動などの最も重要な人物・要（特に犯罪組織の首謀者）
The police arrested the kingpin of the drug ring.
警察はその麻薬組織のキングピン（首謀者）を逮捕した。
同意語
反意語
名詞 2
the main pin or pivot in machinery or in a vehicle's steering mechanism; the principal pin on which other parts turn or depend.
（機械・車両の）中心となるピン・支点（操舵機構などの要となるピン）
Replace the worn kingpin in the trailer's steering assembly.
トレーラーの操舵装置にある摩耗したキングピンを交換してください。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/07 23:43