ringleader
|ring/lead/er|
🇺🇸
/ˈrɪŋˌliːdər/
🇬🇧
/ˈrɪŋˌliːdə/
leader or chief instigator of a group
グループの首謀者・リーダー
語源
「ringleader」は英語に由来し、「ring」(円、集団)と「leader」(導く人)の合成語である。
「ring」は古英語の「hring」(輪)に由来し、ゲルマン祖語 '*hringaz' を経る。「leader」は古英語の「lǣdere」(導く人)から来ている。「ring」が『(陰謀などの)集団』の意味で用いられるようになり、そこから『ringleader』がその集団の首謀者を指す語として成立した。
当初は「輪・集団の指導者」という直訳的な構成だったが、次第に特に不正や陰謀を主導する者を指す語義に定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who organizes or leads a group engaged in wrongdoing, illegal activity, or a plot; the chief instigator.
集団の首謀者(特に犯罪・違法行為や陰謀を企てる人)
The police arrested the ringleader of the smuggling ring.
警察は密輸団の首謀者を逮捕した。
同意語
反意語
名詞 2
informal: someone who is the main cause or organizer of a disturbance, protest, or mischievous activity (used figuratively).
(比喩的に)騒動・抗議・いたずらなどを主導する人、けしかけ役
She was labeled the ringleader of the student protests.
彼女は学生の抗議活動の首謀者と呼ばれた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/07 01:40