judicature
|ju-di-ca-ture|
🇺🇸
/ˈdʒuːdɪkətʃər/
🇬🇧
/ˈdʒuːdɪkətʃə/
office or system of judging
裁く仕組み・職務
語源
「judicature」は中世ラテン語の語『judicatura』に由来し、語幹の「judic-」はラテン語の『judicare』（裁く）に由来し、接尾辞『-ura』は職務や機能を示した。
『judicatura』は中世ラテン語から借用されて中英語の『judicature』となり、やがて現代英語の『judicature』になった。
当初は「裁く職務・機能」を意味したが、次第に「司法機構」や「司法の運営」を含む広い意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the system or administration of justice; the courts and judges as an organized body.
司法（制度）；裁判所や裁判官による司法の運営
The country's judicature has faced criticism for its lack of independence.
その国の司法制度は独立性の欠如を理由に批判されている。
同意語
反意語
名詞 2
the office, function, or authority of a judge or judges.
裁判官の職務または権限
He was appointed to the judicature after years as a barrister.
彼は何年もの弁護士経験を経て裁判官職に任命された。
同意語
名詞 3
the judges collectively; the body of judges in a court or court system.
裁判官たち（集合的）
The judicature issued a decision on the constitutionality of the law.
裁判所（裁判官団）はその法律の合憲性について決定を下した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/17 03:56