「isotropicness」は英語に由来し、形容詞「isotropic」に名詞化接尾辞「-ness」を付けて作られた語で、語根はニューラテン語／ギリシャ語の「iso-（等しい）」と「tropos（回る・向き）」に由来します。

「isotropic」はニューラテン語／ギリシャ語の「isotropus」／「isotropes」から学術用語として英語に入った後、「isotropy」（等方性）や形容詞「isotropic」が定着し、英語で「isotropic」＋「-ness」によって派生名詞「isotropicness」が作られました。

もともとは「全方向で性質が同じであること」を示しましたが、現在でもその意味が保たれており、接尾辞「-ness」によってその性質そのものを表す名詞になっています。