'inflammation-reducing'は名詞'inflammation'と現在分詞'reducing'からなる現代の複合語です。'inflammation'はラテン語' inflammatio'に由来し、'in-'は「〜の中/上」を、'flammare'は「燃やす」を意味しました。'reduce'はラテン語'reducere'に由来し、're-'は「後ろへ」を、'ducere'は「導く」を意味しました。

'inflammation'は古フランス語や後期ラテン語の'inflammatio'を経て中英語に入り、'reduce'はラテン語'reducere'が古フランス語を通じて英語に入りました。形容詞的な複合語（'inflammation-reducing'）は現代英語で名詞と現在分詞を組み合わせて作られる派生語です。

当初'inflammation'は燃えることや比喩的な発赤（炎症）を指し、'reduce'は『減らす/下げる』を意味しましたが、組み合わせて『炎症を減らす・抑える性質がある』という現代的な意味に発展しました。