「flimsy」はスカンジナビア語の「flimsig」に由来し、「flim-」は「弱い」または「薄い」を意味しました。

「flimsig」は18世紀に英語の「flimsy」に変化しました。

最初は「弱い」または「薄い」を意味しましたが、時間とともに「強度や信憑性に欠ける」という現在の意味に進化しました。