「import-focused」は「import」と「focused」の組み合わせに由来し、「import」はラテン語の「importare」から来ており、「持ち込む」という意味です。「focused」はラテン語の「focus」から来ており、「炉」または「中心」という意味です。

「importare」は英語の「import」に変わり、「focus」は「focused」に進化し、最終的に現代英語の「import-focused」という用語が形成されました。

当初、「import」は「商品を持ち込む」という意味で、「focused」は「中心に置かれた」という意味でした。これらが組み合わさり、「輸入に重点を置いた」という意味に進化しました。