Langimage
日本語

hunchbacked

|hunch-backed|

C2

🇺🇸

/ˈhʌntʃˌbækt/

🇬🇧

/ˈhʌntʃbækt/

having a hump on the back

背中にこぶがある

語源
語源情報

「hunchbacked」は英語に由来し、名詞「hunchback」に形容詞化の接尾辞「-ed」が付いた語です。

歴史的変遷

「hunchback」は中英語の'hunchbak'('hunch'+'back'の合成語)から変化し、そこに'-ed'が付いて形容詞形の「hunchbacked」になりました。

意味の変化

当初は「背中にこぶがある」という意味で、現代でも基本的な意味は変わっていませんが、比喩的に「背が曲がっている様子」を表すこともあります。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having a hunch or hump on the back; stooped or bent over because of a deformity of the spine.

背中にこぶがある(背が曲がっている、せむしの)

The hunchbacked man walked slowly through the market.

せむしの男が市場をゆっくり歩いていた。

同意語

humpbackedstoopedbentcrooked-backed

反意語

straight-backeduprighterect

最終更新時刻: 2025/11/08 23:11