Langimage
日本語

humour

|hu-mour|

B2

🇺🇸

/ˈhjuːmər/

🇬🇧

/ˈhjuːmə/

mood; comic quality

気分・ユーモア

語源
語源情報

「humour」はラテン語の'humor'に由来し、もともとは「湿り気、液体」を意味した。

歴史的変遷

この語は古フランス語『humeur』を経て中英語『humour』となり、ラテン語の'accusative'形'humorem'に遡る。

意味の変化

当初は「体の液体」を指したが、次第に「気質・気分」を意味するようになり、さらに「面白さ(ユーモア)」という意味も持つようになった。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

the quality of being amusing or comical; the ability to make people laugh.

ユーモア、面白さ(人を笑わせる性質)

Her humour lightened the mood in the meeting.

彼女のユーモアが会議の雰囲気を和らげた。

同意語

反意語

名詞 2

a person's state of mind at a particular time; temper or mood.

気分、機嫌(その時の感情の状態)

He woke up in a bad humour.

彼は機嫌が悪く起きた。

同意語

反意語

名詞 3

any of the bodily fluids once thought (in ancient and medieval physiology) to determine a person's temperament (the 'four humours').

(古代・中世の)体液(四体液説で気質を決めるとされたもの)

Medieval medicine assigned disease to imbalances of the humours.

中世の医学では病気を体液の不均衡に帰していた。

同意語

動詞 1

to comply with or indulge (someone) by doing what they want, often to avoid upsetting them.

(人)の気を損ねないようにする、(人)に合わせる(我慢して望むとおりにする)

I humoured him and agreed to his suggestion.

私は彼の気を損ねないようにして、彼の提案に同意した。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/02 16:30

Loading ad...