「hornblende-laden」は英語の複合語で、'hornblende'（鉱物名）と 'laden'（満ちた、負った）から成り、'hornblende'はドイツ語 'Hornblende'（'Horn'＝角、'Blende'＝（鉱物名での）偽装するもの／欺くもの）に由来し、'laden'は『満たす・積む』を意味する古英語・ゲルマン語の語根に由来します。

『hornblende』は近代の鉱物学用語としてドイツ語 'Hornblende' から英語に取り入れられ、『laden』は古英語の 'lādian'／中英語の 'laden' に由来する過去分詞形・形容詞化要素で、現代英語で『角閃石を多く含む』を表すために結合されました。

元来は『角閃石を負う・多く含む』という意味で、意味の変化は小さく、現在でも地質記述で同様の意味で用いられます。