honeysuckle
|hone-y-suck-le|
/ˈhʌniˌsʌkəl/
sweet-smelling climbing flower
甘い香りのつる性の花
語源
「honeysuckle」は英語に由来し、'honey'（蜂蜜）＋'suckle'（吸うこと）という複合語で、'honey'は古英語の'hunig'（蜂蜜）から、'suckle'は 'sūcan'/'sūcel'（吸う）に関連する語から来ている。
中英語では 'honei-sukul' のような綴りで現れ、やがて近代英語の複合語 'honeysuckle' に定着した。
当初は花が出す甘いものを‘吸う’ことができる植物を文字通り指していたが、その後スイカズラ属の植物の名称や花の蜜を表す語として定着し、意味の中心は大きく変わっていない。
品詞ごとの意味
名詞 1
a climbing shrub or vine of the genus Lonicera, bearing fragrant tubular flowers, often producing sweet nectar.
つる性または低木の植物（スイカズラ属）の一種で、甘い香りの筒状の花を咲かせ、しばしば甘い蜜を出す
A hedge of honeysuckle wove along the fence, filling the evening air with a sweet scent.
スイカズラの生け垣が塀に沿って這い、夕方の空気を甘い香りで満たしていた。
同意語
名詞 2
the sweet nectar produced by the flowers of the honeysuckle (colloquial).
スイカズラの花が出す甘い蜜（口語的な用法）
When we were kids we used to suck honeysuckle for its sweet nectar.
子どものころ、私たちはスイカズラの甘い蜜を吸って遊んだ。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/07 06:42