Langimage
日本語

hitters

|hit-ters|

B1

🇺🇸

/ˈhɪtərz/

🇬🇧

/ˈhɪtəz/

(hitter)

someone who strikes

打つ人(打者・殴る人)

基本形
hitter
語源
語源情報

「hitter」は古英語に由来し、動詞 'hittan'(中古英語 'hitten')に由来する。語根 'hit' は「打つ」や「出くわす」を意味し、動作主を表す接尾辞 '-er'(古英語の '-ere')が付いて「打つ人」を表す名詞になった。

歴史的変遷

『hitter』は古英語/中古英語の動詞 'hittan'/'hitten'(「打つ・出会う」の意)から変化し、動作主を表す接尾辞が付いて中英語の形で名詞化され、最終的に現代英語の 'hitter'(複数形 'hitters')になった。

意味の変化

当初は「打つ」「出会う」を意味していたが、名詞化により「打つ人」(例:打者や殴る人)を意味するようになり、その後比喩的に「ヒット作を生む人」や「有力者」を表す用法も生まれた。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'hitter'; players who strike or attempt to strike the ball in games such as baseball (batters).

「hitter」の複数形。野球などでボールを打つ選手(打者)

The hitters in the lineup are swinging with confidence tonight.

今夜はラインナップの打者たちが自信を持ってスイングしている。

同意語

batterssluggers

反意語

pitchersfielders

名詞 2

people who strike others with their hand or a weapon; punchers or fighters.

殴る人、打撃を加える人(パンチャー・格闘者)

The bar fight involved several hitters who needed to be separated by security.

バーの喧嘩には何人かの殴る人が関わっていて、警備が引き離す必要があった。

同意語

punchersfighters

反意語

名詞 3

people hired to commit a 'hit' (slang); hired killers or assassins (informal).

(スラング)殺しの依頼を受けた者、ヒットマン(殺し屋)

Police suspected the gang of using hitters to eliminate rivals.

警察は、ギャングがライバルを排除するために殺し屋を使っていると疑った。

同意語

hitmenassassins

反意語

名詞 4

informal: people who create commercially successful works (e.g., songs, products) — those responsible for 'hits'.

(口語)ヒット作を生み出す人々(ヒットメーカー)

The record label assembled several top hitters to produce the new album.

レコード会社は新しいアルバムを作るために数人のトップヒットメーカーを集めた。

同意語

hitmakersstars

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/18 20:36