'high-alumina-content'は現代英語の複合語で、'high'(古英語 'heah')、'alumina'(近代ラテン語／科学用語でラテン語 'alumen' 起源)、および 'content'(ラテン語 'contentus' / 'continere' 起源)から成る。

'alumina'はラテン語 'alumen'（主に『ミョウバン』を指す）から科学用語として作られた。'content'はラテン語 'continere'（『保持する』）を経て古フランス語・中英語を通り英語化した。'high-alumina-content'は19〜20世紀の化学・材料分野で生じた記述的な複合語である。

元々 'alumen' は『ミョウバン（苦塩）』を意味したが、現在では 'alumina' が酸化アルミニウム(Al2O3)を指す専門用語になっている。'content' は『含む量』の意味で用いられるようになり、複合語としては『アルミナ含有量が高い』という意味になった。