「heirloom」は中英語の「heir」と「loom」から来ており、「heir」は「相続人」、「loom」は「道具」を意味していました。

「heirloom」は中英語の「heir lome」から変化し、現代英語の「heirloom」になりました。

最初は「相続人が受け継ぐ道具や器具」を意味していましたが、時を経て「世代を超えて受け継がれる貴重な家族の物」という現在の意味に進化しました。