「heat-driven」は現代英語の複合語で、『heat』と『drive』の過去分詞形『driven』を組み合わせてできている。『heat』は古英語の「hǣtu」から来ており『暖かさ・熱』を意味し、『drive』は古英語の「drīfan」（原ゲルマン語 *drībaną）から来て『駆る・押す』を意味した。

「heat-driven」は名詞『heat』（古英語「hǣtu」）と動詞『drive』の過去分詞『driven』（古英語「drīfan」）を現代英語で結合してできた複合形であり、構成要素は原ゲルマン語系の語から発展した。

もともとは文字通り『熱によって駆動される』という意味で作られ、現代ではその核となる意味が保たれ、技術的・比喩的な用法でも使われる。