「hairlessness」は現代英語で名詞 'hair' に接尾辞 '-less' と '-ness' を付けて作られた語です（'-less' は「～がない」、'-ness' は「状態・性質」を表します）。'hair' は古英語の 'hær' に由来し、さらに原始ゲルマン語 '*hairą'（「毛」）に遡ります。

'hair' は古英語の 'hær' から中英語の 'hair' へ変化しました。形容詞化する接尾辞 '-less' は古英語の 'lēas'、名詞化する '-ness' は古英語の 'nes(s)e' に由来します。'hairless' は近代英語で使われ始め、そこに '-ness' が付いて 'hairlessness' になりました。

元々は「毛」＋「～がない」＋「状態」を表しており（すなわち「毛がない状態」）、その基本的な意味は現代まで大きく変わっていません。