『guile』は古フランス語の語『guile』に由来し、その語根は「だますこと」を意味しました。

『guile』は古フランス語の語『guile』から変化し、古英語の『wīl（wile）』と併用されながら中英語を経て現代英語の『guile』になりました。

当初は「欺き」や「策略」を意味しましたが、時を経て現在の「人をだますためのずる賢さ（狡猾さ）」という意味に発展しました。