「geometry-preserving」は英語に由来する複合語で、'geometry'（最終的にはギリシャ語の 'geōmetriā' に由来）と 'preserving'（ラテン語 'praeservare' に由来、'prae-' は「前」を、'servare' は「保つ」を意味する）から成る。

『geometry』はギリシャ語 'geōmetriā' からラテン語・古フランス語を経て中英語の 'geometrie' となり、現代英語の 'geometry' になった。'preserve' はラテン語 'praeservare' から古フランス語・中英語を経て現代の 'preserve' になり、これらの要素から現代英語で複合語 'geometry-preserving' が生成された。

構成要素は元々それぞれ「地を測る（geometr y）」や「あらかじめ保つ（praeservare）」を意味したが、複合語としては「幾何学的性質を変えずに保つ」という現在の意味に発展した。