「gem-set」は「gem（宝石）」＋「set（置く・はめる）」の複合語です。'gem'は古フランス語の 'gemme'、ラテン語の 'gemma'（つぼみ・宝石）に由来し、'set'は古英語の 'settan'（置く）に由来します。

『gem』はラテン語 'gemma' → 古フランス語 'gemme' を経て英語に入った語で、『set』は古英語 'settan' に由来します。近代英語でこれらが結合して 'gem-set'（宝石がはめられた／宝石で飾られた）という複合語が形成されました。

個々の語はそれぞれ「宝石」「置く・はめる」を意味していましたが、複合語としては「宝石で飾られた・宝石がはめられた」という特定の意味にまとまりました。