「freedom-loving」は「freedom」と「loving」の組み合わせに由来し、「freedom」は「自由の状態」を意味し、「loving」は「強い愛情を持つ」を意味しました。

「freedom」は古英語の「frēodōm」から、「loving」は古英語の「lufian」から変化し、最終的に現代英語の「freedom-loving」になりました。

当初は「自由に対する愛情を持つ」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。