Langimage
日本語

frames

|frames|

B1

/freɪm/

(frame)

enclosure or structure

囲いまたは構造

基本形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
frameframesframesframesframedframedframingframesframed
語源
語源情報

「frame」は古英語の語『framian』および要素『fram』に由来し、『fram』は「前へ・有利」を意味した。

歴史的変遷

『frame』は古英語の『framian/fram』から中英語の『frame』を経て、現代英語の『frame』になった。

意味の変化

当初は「準備する・前進する・益する」の意味を持ち、時間を経て「周囲を構成するもの」「組み立てる・表現する」といった現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'frame': a rigid structure that surrounds or supports something (e.g., door/window frames, picture frames).

枠・骨組み・額縁(例: ドアや窓の枠、額縁)

The frames of the old windows were replaced last summer.

古い窓の枠は昨年の夏に交換された。

同意語

反意語

名詞 2

plural of 'frame': the part of eyeglasses that holds the lenses (eyeglass frames).

眼鏡の縁・フレーム(レンズを支える部分)

She bought two new frames to match different outfits.

彼女は服に合わせて2つの新しい眼鏡のフレームを買った。

同意語

rimsmounts

名詞 3

plural of 'frame': individual still images in a sequence that make up film, video, or animation (e.g., frames per second).

(映画・動画の)コマ・フレーム(例: 1秒あたりのコマ)

The animator checked the frames to make sure the motion was smooth.

アニメーターは動きが滑らかかどうか確認するためにコマをチェックした。

同意語

shotsstills

名詞 4

plural of 'frame': a formatted unit of data in networking or computing (data frames).

(通信・コンピュータの)フレーム(データの単位・フォーマット)

The router dropped several frames during the test.

テスト中にルーターはいくつかのフレームを破棄した。

同意語

動詞 1

third-person singular of 'frame': to design or create the structure of something (to build or form the framework).

(枠組みを)作る・組み立てる

The contractor frames the new house in just a few weeks.

請負業者は新しい家の枠組みをわずか数週間で組み立てる。

同意語

反意語

動詞 2

third-person singular of 'frame': to formulate or express (words, a question, an argument) in a particular way.

(表現・質問などを)組み立てる・言い回しを作る

She carefully frames the question to avoid misunderstanding.

彼女は誤解を避けるために慎重に質問の言い回しを作る。

同意語

反意語

動詞 3

third-person singular of 'frame': to falsely incriminate or set someone up (to make it appear that someone is guilty).

(人を)はめる・でっち上げる(誤って有罪に見せかける)

The corrupt officer frames the innocent man to hide his own crimes.

その腐敗した警官は自分の犯罪を隠すために無実の男性をはめる。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/25 18:20